Departamenti i Gjuhësisë njofton të gjithë të interesuarit se në datat 1–30 shtator 2025 do të organizohet shkolla verore “Kursi i Gjuhës Shqipe për të Huaj”.

Ky kurs intensiv ofrohet për studentë dhe studiues në nivelet A1, A2, B1, B2, C1, C2, dhe përfshin:

• Mësimdhënie të gjuhës sipas niveleve përkatëse;
• Leksione mbi historinë, gjeografinë dhe kulturën shqiptare;
• Aktivitete social-kulturore, si vizita në muze dhe udhëtime në qytete të ndryshme të Shqipërisë.

Formatet e pjesëmarrjes janë si më poshtë:

1. Përmes marrëveshjeve dypalëshe ndërmjet shteteve – studentët dhe studiuesit aplikojnë pranë Ambasadës shqiptare në vendet përkatëse. Emrat më pas i përcillen Ministrisë për Evropën dhe Punët e Jashtme dhe Ministrisë së Arsimit.
2. Përmes marrëveshjeve dypalëshe ndëruniversitare – aplikimi bëhet nëpërmjet universiteteve partnere.
3. Me vetëfinancim – studentët dhe studiuesit mund të ndjekin kursin me një tarifë prej 390$. Tarifa nuk përfshin akomodimin dhe ushqimin.

Kursi do të zhvillohet fizikisht në ambientet e Fakultetit të Historisë dhe të Filologjisë, Universiteti i Tiranës.

Për t’u bërë pjesë e kurseve të gjuhës shqipe (dhe kursit të verës) plotësoni formularin e aplikimit Apliko këtu…

Për më shumë informacion, kontaktoni:

Email: anxhela.lepuri@fhf.edu.al   albapeza@gmail.com 

The Department of Linguistics informs all interested parties that the summer school “Albanian Language Course for Foreigners” will be held from September 1–30, 2025.

This intensive course is offered to students and researchers at levels A1, A2, B1, B2, C1, C2, and includes:

• Language classes structured by proficiency level;
• Lectures on Albanian history, geography, and culture;
• Socio-cultural activities such as museum visits and trips to various cities across Albania.

Participation is available in the following formats:

1. Through bilateral state agreements – applicants may apply at the Albanian Embassy in their respective countries. The embassy forwards the list of selected participants to the Ministry for Europe and Foreign Affairs and the Ministry of Education.
2. Through bilateral inter-university agreements – applications are made via partner universities.
3. Self-funded participation – students and researchers may attend the course by paying a fee of $390. This fee does not cover accommodation or meals.

The course will be held in person, at the Faculty of History and Philology, University of Tirana.

To be part of the courses (and summer course), fill out the application form Apply here…. 

For more information contact:

Email: anxhela.lepuri@fhf.edu.al   albapeza@gmail.com. 

Programi i Kursit të Gjuhës Shqipe për të Huaj është bazuar në Kuadrin e Përbashkët Evropian të Referencave për Gjuhët.

Kursi i verës: 140 orë (40 leksione dhe 100 seminare), KFU: 16

Kursi njëvjeçar: 480 orë (leksione dhe seminare), KFU: 40

Nivelet e përbashkëta të referencës janë 6 (gjashtë):

 A1 – niveli hyrës            
 A2 – niveli ndërmjetës  
 B1 – niveli prag 
 B2 – niveli i përparuar 
 C1 – niveli i pavarur    
 C2 – niveli zotërues 

Programi ynë është bazuar në këto gjashtë nivele referenciale, duke iu përmbajtur rigorozisht filozofisë së mësimit të një gjuhe të huaj, që ka të bëjë me kalimin nga më e thjeshta tek e ndërlikuara, nga konkretja tek abstraktja, nga e përgjithshmja tek e veçanta, nga më e afërta tek më e largëta, nga rregulli themelor tek përjashtimi, e kështu me radhë. Në këtë mënyrë, studentit të huaj që mëson shqipen, përvetësimi i rregullave gramatikore të shqipes dhe përdorimi i saktë i tyre në të folur e në të shkruar, do t’i vijë në mënyrë graduale dhe të logjikshme.

Tematika e përzgjedhur, sipas niveleve të sipërpërmendura, në funksion të përvetësimit të katër shprehive themelore të të nxënit të një gjuhe të huaj: të shkruarit, të lexuarit, të folurit dhe të interpretuarit, është planifikuar të trajtohet nëpërmjet këtyre metodave të mësimdhënies:

• Mësim pasiv, që synon dhënien e gatshme të njohurive themelore.
• Mësim aktiv, që krahas dhënies së njohurive synon edhe paraqitjen e problemeve gjuhësore dhe zgjidhjen e tyre bashkarisht me nxënësin.
• Mësim tepër aktiv, që synon aftësimin e nxënësit sidomos në komunikim, nëpërmjet bashkëbisedimeve të gjata, leximeve të shumta të pjesëve letrare, zyrtare, gazetave, përkthimit të lajmeve, punës me fjalorin etj.

Mësimet e çdo niveli kanë në përmbajtjen e tyre këto rubrika:

• Njohuri gramatikore;
• Shprehje dhe mënyra të të folurit;
• Tekst në formë dialogu;
• Pyetje për tekstin;
• Sqarim të fjalëve të reja;
• Ushtrime leksikore që kanë të bëjnë me:
  – lexim- kuptim
  – dëgjim-kuptim
  – antonimi, sinonimi, polisemi
  – interpretim të përmbajtjes së dialogjeve të përdorura
• Ushtrime gramatikore;
• Diktim, hartim dhe rregullat drejtshkrimore për to.

Çdo mësim shoqërohet gjithashtu me CD, ku janë të regjistruara të gjitha tekstet apo dialogjet që do të shpjegohen, të cilat do të riprodhojnë situatat më të zakonshme të jetës së përditshme dhe profesionale. Dialogjet i përkasinkryesisht gjuhës së folur, por në disa raste jepen edhe shembuj të gjuhës formale, apo asaj zyrtare. Për të qenë sa më pranë psikologjisë së një shqipfolësi, në raste të veçanta, jepen edhe shënime të shkurtra kulturore, duke sjellë kuriozitete, zakone, frazeologji dhe shprehje idiomatike të shqipes. Dëgjimi dhe përdorimi i CD-ve do t’i aftësojë studentët e huaj të mësohen me tingujt, ritmin dhe muzikalitetin e shqipes.

DOKUMENTE TE NEVOJSHME PER REGJISTRIM:

• Aplikimi online; 
• Pagesën:
  • Për kursin njëmujor (të verës) të gjuhës shqipe;
     
  • Për kursin tremujor të gjuhës shqipe;
     
  • Për kursin njëvjeçar të gjuhës shqipe;
     
  • Për mbrojtjen e gjuhës shqipe
    . 
• Fotokopjen e pasaportës.

DATAT E PROVIMEVE PER MBROJTJEN E GJUHËS SHQIPE